When I came to you, my friends, to preach God's secret truth, I did not use big words and great learning. When I came to you, brothers, announcing the testimony of God to you, I did not come with brilliance of speech or wisdom.Īnd I, brethren, when I came unto you, came not with excellency of speech or of wisdom, proclaiming to you the testimony of God.īut when I came to you, my brethren, I did not proclaim to you by magnificent speech, neither by scholarship, The Gospel of the mystery of God.įriends, when I came and told you the mystery that God had shared with us, I didn't use big words or try to sound wise.ĪND I, brethren, when I came to you, came not in loftiness of speech or of wisdom, declaring unto you the testimony of Christ.Īnd I, brethren, when I came unto you, came not with excellency of speech or of wisdom, proclaiming to you the mystery of God.īrothers and sisters, when I came to you, I didn't speak about God's mystery as if it were some kind of brilliant message or wisdom.

When I came to you, brothers and sisters, announcing the mystery of God to you, I did not come with brilliance of speech or wisdom. When I came to you, brothers, I did not come with eloquence or wisdom as I proclaimed to you the testimony about God.Īnd I having come to you, brothers, did not come according to excellency of speech or wisdom, proclaiming to you the testimony of God.Īnd I, brethren, when I came to you, came not with excellency of speech or of wisdom, declaring unto you the testimony of God.Īnd I, brethren, when I came to you, did not come with excellence of speech or of wisdom declaring to you the testimony of God.Īnd when I came to you, brothers and sisters, I did not come as someone superior in speaking ability or wisdom, as I proclaimed to you the testimony of God.Īnd when I came to you, brethren, I did not come with superiority of speech or of wisdom, proclaiming to you the testimony of God.Īnd when I came to you, brothers, I did not come with superiority of word or of wisdom, proclaiming to you the witness of God.Īnd when I came to you, brothers and sisters, proclaiming to you the testimony of God, I did not come with superiority of speech or of wisdom When I first came to you, dear brothers and sisters, I didn’t use lofty words and impressive wisdom to tell you God’s secret plan.Īnd I, when I came to you, brothers, did not come proclaiming to you the testimony of God with lofty speech or wisdom.

When I came to you, I did not come with eloquence or human wisdom as I proclaimed to you the testimony about God. And so it was with me, brothers and sisters.

Eloquent words bible